「不器用」とは？意味と語源、使い方の例文【類義語・英語表現】

私は手先が器用だということを武器にしています。自分で言うのもなんですが、細かい作業もササッとできてしまいます。しかし、器用なのは手だけのようです。

生き方と言いますか世渡りは「不器用」で、なかなか思うようにはいかないものです。その逆の人もいますよね。手は「不器用」ですが、世渡り上手の器用な人です。もちろん、どちらも器用な人もいれば、どちらも「不器用」な人もいます。

では「不器用」とはどんなことを言うかお解りでしょうか。なんとなく漢字から察するに、あまり嬉しい言葉では無いように思いますね。

この記事では、「不器用」の意味と語源、使い方の例文、類義語と英語表現をご紹介します。

「不器用」の意味と語源

「不器用」の意味

最初に、「不器用」の意味をご紹介します。

まずは読み方ですが、「不器用」は「ぶきよう」と読みます。

「不器用」とは「手先が器用ではない」「物事の処理が器用に行えない」「筋道から外れている」という意味です。

「不器用」は人間の内側と外側の両方を表現できます。

「不器用」の語源

次に、「不器用」の語源をご紹介します。

「不器用」の使い方

続いて、「不器用」の使い方を例文でご紹介します。

心が「不器用」な人は、損をしている事が沢山あるかもしれませんね。

「不器用な（手先）」「不器用な（人）」などと使用されることが多いです。

「不器用」の類義語と英語表現

「不器用」の類義語

それでは、「不器用」の類義語をご紹介します。

「下手」は「物事のやりくりがうまくない」「手際が悪い」「生半可である」ということです。

「不器用」は身体と心が上手に使えないことを表わすのですが、「下手」も同じように使われます。

「不調法」は「物事の手際が悪く下手なこと」「不始末を起こす」という意味です。

「不手際」は「手際が悪い」「やり方が悪い」という意味です。

「不調法」も「不手際」も手際が悪いことを指しているので、「不器用」の類義語と言えます。

「不調法」「不手際」は、こちらの記事に詳しく書いています。

「不調法」とは？意味と語源、英語表現・類義語【使い方の例文】

「不手際」とは？意味と語源、英語表現・類義語【使い方の例文】

「不器用」の英語表現

最後に、「不器用」の英語表現をご紹介します。

【例文】

• It is too much of awkwardness（不器用にもほどがある）
• He is an awkward man（彼は不器用な男だ）

「awkward」は「不器用」の他に「ぎこちない」「下手な」などの意味があります。

「clumsy」「heavy-handed」「bungling」など「不器用」を意味する英語はたくさんあります。

三字熟語の英語表現を、実践で使えるビジネス場面別でまとめました。

ビジネス英語で使える三字熟語のまとめ３０選【英語勉強サイトもご紹介】

まとめ

以上、「不器用」について、ご紹介してきました。

まとめると、以下の通りです。

「不器用」な人というのは色々ですね。

手先が「不器用」な人、生きるのが「不器用」な人などです。

手先が「不器用」なのは練習すれば慣れてきますので器用になることができますが、生きるのが「不器用」な人は中々、上手に立ち回ることができません。

しかし、遠回りすることで、器用な人よりも、はるかに人生経験が豊富になります。

生きるのが「不器用」、周りと調和をとるのが「不器用」と思われている人は落ちこまないでくださいね。

遠回りすると、あなたにしか見えない素晴らしい世界がありますので。