「不手際」とは？意味と語源、英語表現・類義語【使い方の例文】

あなたはネットショップで買い物をして、注文した物と違う物が届いたということはありませんか？

サイズが間違っているとか、色が違うとかです。

電話でショップに問い合わせたところすぐに対応してくれて、「こちらの不手際で～」などと謝罪してくれますよね。

他にも、テレビの様々なニュースで「不手際があり」と大きな企業が記者会見で謝罪しているのを見たことがあります。

「不手際」ってどういう意味かご存知ですか？

テレビのニュースになると、すごく大事で取り返しのつかない事のような気もしますが、「不手際」とはどんな意味なのでしょうか。

この記事では「不手際」の意味や語源、英語の表現や類義語、使い方の例文をご紹介します。

「不手際」の意味と語源

「不手際」の意味

最初に、「不手際」の意味をご紹介します。

まずは読み方ですが、「不手際」は「ふてぎわ」と読みます。

「不手際」とは、「手際が悪い」「やり方が悪い」という意味です。

物事のやり方や出来が悪い「下手」ということです。

「不手際」の語源

続いて「不手際」の語源をご紹介します。

「不手際」の英語表現と類義語

「不手際」の英語の表現

次に、「不手際」の英語表現をご紹介します。

【例文】

• I troubled it by this clumsiness（こちらの不手際でご迷惑をおかけしました）
• In spite of my clumsiness, she permitted it（私の不手際にもかかわらず、彼女は許してくれた）

「clumsiness」は「clumsy」の名詞で、「不器用」「下手」「不細工」などという意味もあります。

他に「incompetent」「bungling」なども「不手際」を表す英語となっています。

三字熟語の英語表現を、実践で使えるビジネス場面別でまとめました。

ビジネス英語で使える三字熟語のまとめ３０選【英語勉強サイトもご紹介】

「不手際」の類義語

それでは、「不手際」の類義語をご紹介します。

「不始末」は「後始末が悪い」「他人に迷惑をかける」という意味があります。「たばこの不始末」などと使われますね。

「不手際」も「不始末」もきちんと物事を行わないために、他の人に迷惑がかかってしまうのです。

「不器用」は「手先が器用ではない」「物事の処理が器用に行えない」という意味です。他人に迷惑をかけない点が「不手際」と微妙に違うところですね。

「不調法は」は「物事の手際が悪く下手なこと」「不始末を起こす」という意味です。この「不調法」が「不手際」に限りなく近い類義語と言えますね。

「不器用」「不調法」については、こちらの記事に詳しく書いています。

「不器用」とは？意味と語源、使い方の例文【類義語・英語表現】

「不調法」とは？意味と語源、英語表現・類義語【使い方の例文】

「不手際」の使い方

最後に、「不手際」の使い方を例文でご紹介します。

「不手際」はビジネスシーンでよく使われますが、できれば使いたくない言葉ですね。

「（私どもの）不手際により」「不手際を（謝罪する）」などと使用されることが多いです。

「不手際」をカバー

以上、「不手際」についてご紹介してきました。

まとめると、以下の通りです。

「不手際」は、「作業が下手」ということです。

そのような人は私も含めですが、たくさんいるのではないでしょうか。

しかし、ビジネスの世界では許されることではありませんよね。

お金を払っているお客様に対して「作業が下手」「手際が悪い」ということはお金を頂くプロとは言えません。

しかし、完璧な人など世の中にはいませんので、手際の悪い人はそれを「話術」や「真心」「誠意」でカバーして行くと良いのでしょうね。