「広小路」とは？意味と語源、英語表現・類義語【使い方の例文】

「広小路」とは広いのか？狭いのか？短い、狭い、大きい？どんな路なのでしょうか。あなたはお解りですか？

「小路」となれば、なんとなく趣のある「古き良き時代」のお店が立ち並んでいるイメージなのですが、「広小路」となると老舗の名店が並ぶイメージは私だけでしょうか。

広いか狭いか小さいのか、によって街路の雰囲気はまったく違うものになります。

歩く人の雰囲気さえ変わってくるものですよね。では「広小路」はどんなイメージなのか見ていきましょう。

この記事では「広小路」の意味や語源、英語の表現や類義語、使い方の例文をご紹介します。

「広小路」の意味と語源

「広小路」の意味

最初に、「広小路」の意味をご紹介します。

まずは読み方ですが、「広小路」は「ひろこうじ」と読みます。

「広小路」とは、「幅広い街路」という意味です。

日本各地には、「広小路」と呼ばれる街路があります。

「広小路」の語源

続いて「広小路」の語源をご紹介します。

「広小路」の「小路」というのは「道幅の狭い小道」という意味なのですが、その「小路」が「広い」という少し不思議な名称になってしまったのです。

今日の「広小路」は小さな道ではなく、大きく広いその町のシンボルストリートとなっていました。

「広小路」の英語表現と類義語

「広小路」の英語表現

次に、「広小路」の英語表現をご紹介します。

【例文】

• I run through main street（広小路を駆け抜ける）
• High street is always congested（いつも広小路は渋滞している）

「main street」は「大通り」「表通り」「目抜き通り」ということです。その場所の中心となる道のことを言います。

「high street」も「大通り」という意味があります。他にも「本通り」という意味でも使用されることがあります。

三字熟語の英語表現を、実践で使えるビジネス場面別でまとめました。

ビジネス英語で使える三字熟語のまとめ３０選【英語勉強サイトもご紹介】

「広小路」の類義語

それでは、「広小路」の類義語をご紹介します。

「目抜き通り」とは、「その地域で最も人通りの多い道路」という意味です。

「目抜き」というのは日本刀の持ち手の部分の飾りのような「目貫（めぬき）」が由来の言葉です。

ちなみに、「道（路）」に関する三字熟語は、こちらの記事をどうぞ。

「袋小路」とは？意味と語源、英語表現・類義語【使い方の例文】

「東海道」とは？意味と語源、英語表現・類義語【使い方の例文】

「広小路」の使い方

最後に、「広小路」の使い方を例文でご紹介します。

「広小路」は街のシンボル的な道路のことを表します。

「広小路を（進んで）」「広小路に（面して）」などと使われることが多いですね。

まとめ：「広小路」は小路ではない

以上、「広小路」についてご紹介してきました。

まとめると、以下の通りです。

江戸時代は小さかった道も、大火事・戦争・首都圏の開発によってどんどん広げられ、「広小路」になっていった道路がたくさんあります。

昔から住んでいた人は「まさかこんなに交通量が多い道になるとは思っていなかった」という人も、多いのではないでしょうか。

道は今後も、もっともっと変化して行くのかもしれませんね。

100年後は今の「広小路」がどうなっているのか見てみたいものです。